Answered

Explore Westonci.ca, the top Q&A platform where your questions are answered by professionals and enthusiasts alike. Ask your questions and receive precise answers from experienced professionals across different disciplines. Experience the ease of finding precise answers to your questions from a knowledgeable community of experts.

Question 4 of 10

Read this passage:

"As Gregor Samsa one morning from restless dreams awoke, found he himself in his bed into an enormous vermin transformed."
—Dr. Norman Prinsky, trans., The Metamorphosis

How does the literal, word-for-word translation of The Metamorphosis illustrate the idea that 100 percent accuracy in a translation is difficult to achieve?

A. It uses words that are no longer used in either German or English.

Sagot :

Thanks for using our service. We aim to provide the most accurate answers for all your queries. Visit us again for more insights. We hope you found what you were looking for. Feel free to revisit us for more answers and updated information. Thank you for using Westonci.ca. Come back for more in-depth answers to all your queries.